To je v souladu s linií zahraniční politiky Spojených států, která je zaměřena na podporu boje proti korupci na celém světě. Jedním z řady různých programů, které jsme na toto téma na americkém velvyslanectví během posledního roku zorganizovali, je projekt výměnných stáží pro odborníky International Visitor Leadership Program, který začal tento týden. Pět Čechů, kteří se agendou korupce zabývají, se v USA účastní programu nazvaném “Boj proti korupci a transparentnost”. Účastníky jsou ředitelka nevládní organizace Růžový Panter Iveta Jordánová, liberecký politik a předseda sdružení Čmelák Jan Korytář, ředitel Útvaru pro odhalování korupce a finanční kriminality Tomáš Martinec, sekční ředitel Vrchního státního zastupitelství v Olomouci Petr Šereda a Daniela Zemanová z Nejvyššího správního soudu. Shodou okolností jsme současně vyslali místopředsedkyni Věcí veřejných Lenku Andrýsovou, která je zároveň místopředsedkyní parlamentního výboru pro zahraniční záležitosti, na program určený pro odborníky z EU „Transparentnost a odpovědnost ve Spojených státech“.
Skupina bude ve Spojených státech tři týdny zkoumat, jak státní úředníci i ostatní občané bojují proti korupci. Začnou ve Washingtonu, kde mimo jiné navštíví ministerstva spravedlnosti, zahraničí a financí a sejdou se s místním soudcem a představiteli neziskových organizací jako například Global Integrity či Government Accountability Project (Projekt vládní zodpovědnosti).
Účastníci programu se pak budou zabývat tím, jak jsou vládní zodpovědnost, soudní dohled, etika, fiskální transparentnost a role neziskových organizací využívány na státní a místní úrovni. Navštíví Salt Lake City v Utahu, Jacksonville na Floridě, Providence na Rhode Islandu a Boston. Tam budou mít příležitost zblízka zkoumat případovou studii, v jejímž rámci se podařilo chytit politika při přijímání úplatku, obvinit ho, odsoudit a poslat do vězení. Tento případ nabízí fascinující pohled na to, jak se s korupcí dá skutečně bojovat.
S naší skupinkou odborníku jsem měl možnost se setkat minulý týden a těším se na jejich názory, až se z Ameriky vrátí. V mezičase můžete sledovat jejich cestu, protože souhlasili s tím, že budou psát o jejich programu blog; najdete jej na českých webových stránkách Velvyslanectví USA.
___________________________________________________________________________________
IN ENGLISH
Czech Anti-Corruption Fighters See the Latest Techniques in the United States
I have spent a substantial part of my professional career, in both the public and private sectors, promoting transparency in government. I have continued this work as ambassador, since it is very much in line with United States foreign policy, which supports the fight against corruption around the world. Among Embassy Prague’s many programs on this theme over the past year is a project we conceived and launched with the U.S. State Department’s International Visitor Leadership Program that is starting this very week. Five Czech anti-corruption champions are participating in a program entitled “Anti-Corruption and Transparency” in the United States. The participants are Iveta Jordánová, Board Chair of the Pink Panther watchdog NGO; Jan Korytář, a Liberec politician and head of the Bumblebee NGO; Tomáš Martinec, director of the Czech Police’s Unit for Combating Corruption and Financial Crimes; Petr Šereda, Section Head in the Supreme Prosecutor’s Office In Olomouc; and Daniela Zemanová, a judge with the Supreme Administrative Court. Coincidentally we will also have Lenka Andrysova, deputy chair of the minority coalition Public Affairs (Veci Verejne) party and a deputy chair of Parliament’s Foreign Relations Committee, participating in a program for European participants on “Transparency and Accountability in the United States.”
The group will spend three weeks in the United States seeing first hand how American officials and private citizens fight corruption. Starting in Washington, D.C. they will visit the Justice, State and Treasury Departments, meet a local judge and engage with such NGOs as Global Integrity and the Government Accountability Project, among many other meetings.
The participants will then examine how issues such as government accountability, judicial ethics, fiscal transparency, and oversight by watchdog NGOs are handled on the state and local level. They will visit Salt Lake City, Utah; Jacksonville, Florida; Providence, Rhode Island; and Boston, Massachusetts. In Boston they will have the opportunity to closely examine a case study in which a politician was caught taking bribes, charged, convicted and imprisoned. Our Czech visitors will do that through meetings with various officials involved in investigating and prosecuting the case. It should be a fascinating look at how corruption is fought in the U.S.
I had the chance to meet the group last week and I look forward to hearing from them when they return. In the meantime, all of our Czech-speaking readers can follow their trip because they have agreed to blog about the program. You can read their blog in Czech on the U.S. Embassy website at http://czech.prague.usembassy.gov/cesi-na-programu-antikorupce-a-transparentnost.html.
s Unit for Combating Corruption and Financial Crimes; Petr