Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Hledání starých kořenů a sázení nových

25. 10. 2013 10:28:17
Jakožto člověk, který má své kořeny v bývalém Československu, jsem vždycky rád, když k sobě můžu pozvat někoho, kdo má podobnou rodinnou historii. Proto pro mě bylo velkým potěšením, když jsem nedávno uvítal ve své pražské rezidenci Camerona Kerryho a jeho ženu Kathy Weinmanovou. Cam je právníkem a bývalým úřadujícím minstrem obchodu USA a jeho bratr John je samozřejmě americkým ministrem zahraničí.

Cam a Kathy navštívili slezské městečko Horní Benešov, kde se narodil Cameronův děda Fritz Kohn, než se později přes Rakousy odstěhoval do USA. Jejich návštěva byla pro nás všechny mimořádnou událostí - a zvláště pak pro obyvatele Horního Benešova. Zástupci města dokonce připravili červený koberec, jak můžete vidět v reportážích místních médií: Českého rozhlasu, ČTK, České televize a Deníku. Cam a Kathy tu strávili krásný čas a slíbili, že se brzy zase vrátí.

Američané čerpají sílu z historie rodin imigrantů. Většina z nich přišla do Spojených států z různých koutů světa a my se toto dědictví snažíme udržet jako velmi důležitou součást americké indentity. Tedy já určitě, jak si můžete přečíst v článku o mé práci v Praze, který byl nedávno publikován v deníku Washington Post. Reportáž mimo jiné poukazuje na to, že potomek těch, kteří přežili holocaust, nyní bydlí v domě, který za druhé světové války okupovali nacisté. Článek najdete zde, se svolením Washington Post. Na shledanou!

Cam Kerry planted a tree to commemorate his visit to Horni Benesov

Ambassador Eisen stands before the Petschek Villa in Prague in this photograph from the Washington Post

In English

Finding Old Roots and Planting New Ones

As someone who has roots in the former Czechoslovakia, I am always glad to welcome others with that same heritage. That is why it was such a pleasure recently to welcome Cameron Kerry and his wife Kathy Weinman to visit my home in Prague. Cam is the former General Counsel, and Acting Secretary, of the US Department of Commerce, and of course his brother is Secretary of State John Kerry.

Cam and Kathy paid a visit to the small Czech Silesian town of Horni Benesov where his grandfather Fritz Kohn was born and lived until he immigrated to Austria and finally to the United States. Their visit was a very big deal for all of us here, and especially for his family’s home town. Local officials literally rolled out the red carpet as you can see in these links to local media coverage from Czech radio, Czech Wire Agency (CTK), Czech Television, and Denik. Cam and Kathy had a great time there and promised to come back soon.

Americans draw strength from our family histories. Most of us or our families immigrated to the US from somewhere else, and we keep those heritages as a critical part of our American identity. I know that is true of me, and it was one of the themes of a recent Washington Post profile of my service in Prague. The article reflects on how remarkable it is that the child of a Czechoslovak holocaust survivor is now living in home that was occupied by the Nazis in World War II. Na shledanou!

Reklamy prezentované iDnes.cz v rámci blogu nemají žádnou spojitost s velvyslancem ani s velvyslanectvím USA. / Any advertisements presented by iDnes.cz in conjunction with this blog are not endorsed by the Ambassador or the U.S. government.

Autor: Norman L. Eisen | pátek 25.10.2013 10:28 | karma článku: 9.57 | přečteno: 461x

Další články blogera

Norman L. Eisen

Zahájení čtvrtého ročníku festivalu Prague Pride

Měl jsem tu čest být při tom, když naše ambasáda podpořila všechny čtyři dosavadní ročníky festivalu Prague Pride, takže bylo docela příhodné, že mým posledním počinem ve funkci velvyslance USA v České republice bylo zahájení letošního ročníku této akce. Pod tímto odstavcem si můžete přečíst můj projev, který jsem přednesl těsně před slavnostním nasvícením glorietu v zahradě naší ambasády v duhových barvách na počest festivalu.

12.8.2014 v 13:38 | Karma článku: 20.47 | Přečteno: 4124 | Diskuse

Norman L. Eisen

Tři pilíře americko-českých vztahů: pevnější než kdy jindy

Jak se blíží můj odjezd z Prahy a já se připravuji na předání velvyslaneckých otěží mému nástupci a příteli Andymu Schapirovi, uvědomuji si, jak jsem hrdý na to, co náš ambasádní tým dokázal za téměř čtyři roky mého působení v Česku. Ve spolupráci s našimi kolegy z vládních i nevládních kruhů i z mnoha dalších oblastí české společnosti jsme dosáhli mnoha úspěchů, o nichž jsem se podělil během nedávných rozhovorů s novináři z MF Dnes, Práva, Hospodářských novin, Českého rozhlasu a TV Nova.

11.8.2014 v 17:38 | Karma článku: 17.57 | Přečteno: 1657 | Diskuse

Další články z rubriky Ostatní

Pavel Vrba

Fantasy

Fantasy, fantasie, fantezi.... Každý jazyk má své slovo pro fantazii. Fantazie, zrozená v naší mysli, vedená našim srdcem.....

24.4.2017 v 19:30 | Karma článku: 7.67 | Přečteno: 135 | Diskuse

Karel Trčálek

Taky jste neslavili ekoteroristický Den Země?

Abych se přiznal, nějakým Dnem Země, natož nějakou Zemí nejsem vůbec posedlý. Místo nějaké pitomé oslavy to prostě někde zalomím a mám klid. Tak by měl vypadat ideální lidský život!

24.4.2017 v 18:48 | Karma článku: 6.79 | Přečteno: 202 | Diskuse

Karel Trčálek

Paní Šichtařová už zase bojuje s drakem

Kam se podíváš, tam Zlo. Zlí úředníci, zlí porodníci, zlí guvernéři ČNB, a nakonec i zlí učitelé. Nebýt naší paní, Zlo by už nejspíš dávno zvítězilo. „Ale pánbůh chodí za ní s pokladničkou, jako už chodí za chudáky“ (F. Halas)

24.4.2017 v 17:23 | Karma článku: 16.07 | Přečteno: 367 | Diskuse

David Gruber

Rychločtení – třicet let mnohými nepochopené, třicet let mnohým skvěle sloužící

Povídal jsem o rychločtení v pořadu Dobré ráno v České televizi. Co je na tom pro vás zajímavého a jak to souvisí třeba s Belmondem, princem Wiliamem, Edmundem Hillarym nebo svatbou švédské korunní princezny - o tom níže.

24.4.2017 v 16:55 | Karma článku: 8.13 | Přečteno: 197 | Diskuse

Ilona Ubryová

Z deníčku trémisty

Tréma má tisíc podob a může vás drapnout kdekoliv. Já jsem muzikant, což je průšvih. Myslela jsem, že to po čase zmizí a skoro to tak i vypadalo, ale ouha.

24.4.2017 v 15:25 | Karma článku: 6.20 | Přečteno: 207 | Diskuse
Počet článků 66 Celková karma 0.00 Průměrná čtenost 2205
Norman L. Eisen byl v letech 2010-2014 velvyslancem USA v České republice. Od ledna 2009 do ledna 2011 působil v Bílém domě jako zvláštní poradce prezidenta. V roce 1991 získal doktorát na právech v Harvardu a v roce 1985 bakalářský titul na Brown University, vždy s vyznamenáním. Více se o Normanu L.Eisenovi dozvíte zde.

Podívejte se také na webové stránky velvyslanectví USA.

Seznam rubrik

Oblíbené stránky

Napište mi

Vzkaz autorovi


Zbývá 1000 znaků.


Toto opatření slouží jako ochrana proti webovým robotům.
Při zapnutém javaskriptu se pole vyplní automaticky.


více


Najdete na iDNES.cz

mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.