Prezident Obama četl můj blog / President Obama Read My Blog

Dobrý den! Tak jsem se už vrátil z Washingtonu, kde jsem se zúčastnil historicky první konference amerických velvyslanců. Bylo to poprvé, co se všech 185 nejvyšších zástupců amerických ambasád sešlo pod jednou střechou. Ministryně Clintonová nás svolala, abychom společně prodiskutovali plány a strategie americké diplomacie v následujících čtyřech letech, které se pak shrnou do dokumentu pod podivnou zkratkou QDDR. Hlavním cílem tohoto setkání je položit si otázku na to samé, na co se ptá americké ministerstvo zahraničí samo sebe a na co se teď ptám já vlády a občanů v České republice: „I když děláme, co můžeme, co se dá udělat ještě lépe?“

Konferenci odstartovala Hillary Clintonová, která s námi diskutovala o své představě, že civilní diplomacie by měla tvořit pilíř americké bezpečnostní politiky společně s vojenskou složkou. Pak mluvila řada dalších osobností, včetně velvyslankyně při OSN Susan Riceové, náčelníka generálního štábu generála Mullena, či správce USAID Rajiva Shaha.
Taky jsem se mohl znovu sejít se svými přáteli, například s Billem Kennardem, který je velvyslancem při Evropské unii.  S Billem ovšem máme ještě jinou společnou část našeho života.  Oba jsme chodili na stejnou střední školu v Kalifornii - na Hollywood High School - a oba jsme tam byli prezidenti studentské rady. Zřejmě tam bude něco ve vodě, co vás předurčí pro post velvyslance...

Jedno odpoledne jsem se také zastavil v Bílém domě na kus řeči se svými bývalými kolegy o své práci v Praze. Viděl jsem se se šéfem prezidentské kanceláře Billem Daleyem, poradcem Davidem Plouffem, poradcem pro národní bezpečnost Tomem Donilonem a hlavním právníkem Bílého domu Bobem Bauerem. Mimochodem Bobova matka se stejně jako ta moje narodila v bývalém Československu a své vzpomínky popsala v knize Pod kaštany číslo 18 (Beyond the Chestnut Trees).
Když jsem byl v Bílém domě, mluvil jsem také s prezidentem Obamou, který mi k mému úžasu řekl, že četl můj první blog na těchto webových stránkách. Čechům posílá moc pozdravů.  Důkazem prezidentova zájmu a respektu pro Českou republiku je to, že ji už dvakrát navštívil. Jsem rád, že ho můžu právě já reprezentovat v této zemi.

Jestli uvidíte bloumat ulicemi Malé Strany velvyslance, který se stále nevypořádal s časovým posunem, tak to bude moje maličkost. Už se těším na další blog. Na shledanou!

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Dobrý den!  I am just back from Washington, D.C., where I attended the historic first Global Chiefs of Mission Conference.  This was the first time that all of the 185 U.S. ambassadors and chargés d’affaires from around the world have come together.

Secretary Clinton called us all together to discuss the QDDR, the first ever Quadrennial Diplomacy and Development Review.  In the QDDR the United States Department of State asks itself a question, a question I have also been asking the Czech Republic government leaders and the Czech people:  Although we are doing well, how can we do better?

The conference was kicked off by Secretary Clinton, who discussed her philosophy that civilian diplomacy needs to take its place as a pillar of American security policy together with military power.  Then we heard from a variety of other leaders: Vice-President Biden; Susan Rice, the UN Ambassador; Admiral Mullen, Chairman of Joint Chiefs of Staff; Rajiv Shah, USAID Administrator; and many others.

For me this was also a chance to catch up with old friends, like Bill Kennard, U.S. Ambassador to European Union.  Besides both being ambassadors, Bill and I have something else in common; we were both student body presidents of Hollywood High School in Hollywood, California.  Clearly, there must be something in the water at Hollywood High School.

I also spent an afternoon at the White House where I chatted with a number of my former colleagues about my work here in Prague.  Among the people that I saw at the White House were Chief of Staff Bill Daley; Senior Advisor David Plouffe, National Security Advisor Tom Donilon, and White House Counsel Bob Bauer.  Like my mom, Bob’s mother was born in the former Czechoslovakia, and she wrote an excellent memoir about those days titled Beyond the Chestnut Trees.

At the White House I also spoke to the President and was delighted to learn that he had read the last week’s blog.  He sends his regards to the people of the Czech Republic.   It’s a token of the President’s fondness and respect for this country that he already has visited Prague twice.  I am very pleased and proud to represent him here.

If you see a slightly jet-lagged ambassador wandering in the streets of Mala Strana, that would be yours truly.  I look forward to blogging again soon.  Na shledanou!